Episodio12: Nueva idea / エピソード１２：次へのステップ

Ya estoy empezando a pensar qué hacer después de esto.

Para mí, este trabajo y lo que voy a seguir como una serie es una busqueda de mi nueva etapa. Tengo muchísimas ganas de abrir las puertas para crecer y también conocer la gente que me pueda estimular.

También pienso cómo podría relacionar con la gente a traves de estos trabajos.

Nunca me importaba de eso, pero ahora quiero tener la idea, aunque sea ambigua.

このインスタレーションが出来上がったら、次に何をするか、実はもう考え始めているんです。わたしにとって、この作業はわたしが成長していくためのステップ。最近は、このインスタレーションを通じて、どんな風に人々とかかわっていけるだろう、なんて事を考えている。そんな事、今まで気にした事もなかったけど、何だかとても大事なことに思える。

Aquí pongo un video del día de la lluvia.

雨の日のビデオです。